スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

倫敦飯館


在西荻窪逛時看到一家店名叫「倫敦」(ロンドン)的小飯館。

倫敦飯館外觀


時間大概是下午三點多,肚子也不餓,但我不知道是哪根筋不對勁,在對面的販賣機買了一瓶飲料一邊解渴一邊看著這家店面,最後還是決定進去看看。

連這種小小的冒險都不願意去嚐試的話,人生豈不是太無趣了嗎?



倫敦飯館2


倫敦飯館1


穿過門簾進去,一個駝著背的老婆婆好像被我嚇到似的連忙站起身來跟我打招呼。我想她可能沒料到這個時間會有客人上門而一邊懶洋洋地看電視一邊打盹吧。因為我在外面已經先看過菜單決定要吃什麼了,不假思索跟老婆婆點了菜之後,她馬上就繞到櫃台後面開始準備料理。

她駝著背慢慢地從冰箱裡拿出需要的材料,洗一洗切一切,然後直接在櫃台後面那個用鋁箔板圍起來的瓦斯爐就炒了起來。店名雖然叫倫敦,店裡的時間跟空間卻是不折不扣的昭和時代氣氛,大概幾十年來都沒什麼改變吧。




倫敦飯館4

倫敦飯館5

倫敦飯館6

倫敦飯館7




店裡桌子就只有我坐的一張四人席,其他五、六個位子都是櫃台前面的單人座。因為沒有其他客人,我就大大方方佔了四個人用的桌子。旁邊的牆角有個布滿了灰塵的洗手台;桌子應該有擦過,只是掩蓋不了歲月的油漬,就像上了年紀的女人不管再怎麼化妝還是看得出來她上了年紀那樣。菜炒得非常好吃,每一根豆芽菜都脆脆的,高麗菜跟豬肉片本來就很對味,她胡椒鹽又用得剛剛好,明明不餓我還是全部都扒光了。味噌湯一喝就知道,那不是用灑進去就好的高湯粉演出來的味道,而是用真材實料的蛤蜊和洋蔥去熬出來的。

一邊吃一邊想像,這位老婆婆的兒女可能都獨立了,家裡就剩她一個人在經營嚮往英國的老伴留下來的倫敦飯館。結帳的時候很想跟她説幾句話,結果還是沒有説出口。

ご馳走様でした。また来ますから、元気でね。


コメント

非公開コメント

thank you.
這真是一個可愛的故事

Hanni
不客氣。只是妳這個筆名叫起來會讓我有點不好意思...

感動ING!!!

非常有畫面感 ^_^

我很能體會當時大哥的心情
就好像走進時光隧道一樣
是否很有懷舊的感覺
去年我也曾在板橋附近誤踏入這類的飯館
吃完走出後卻有點悵然若失的感覺
然後突然很想念台灣
在異鄉許多淒涼無奈又複雜的情緒便一擁而上
之後再也不敢光臨此類的歐巴醬餐廳

去年到東京時,在太宅治文學沙龍附近也有一家類似這樣的家庭餐館。
不過店名沒有這麼懷抱著夢想。
可是這種殘留著濃厚昭和風情的小店真的風味十足啊。
今年到東京時也看到很多這種風情的小餐館和小酒館,
心情也都和你很像…進去好呢?還是不要進去?

MUMIN
可能是因為你遇到過很多感傷的事情吧
其實偶爾讓自己沉浸在那樣的氣氛中其實也不錯啊
涙で心を元気に洗うって感じ?(笑)

tintin
要不是這些小餐館或是小酒館總是一副神秘兮兮的樣子
我大概會毫不遲疑地進去吧

你好,很高興能蒞臨此地^^
在看過上一篇掛越南賣味王的泡麵後往下逛下去...
不過既然是在東京@@為什麼中文字還出的來˙˙"

文庫版書套已經開賣了喔
偷偷跑來廣告一下XD

yakumoyukari
呵呵,士林夜市那邊不也是一堆日文字?

wanruuu
哈哈,沒想到老闆自己跑來貼傳單了!
可是老闆啊,你怎麼都沒有標價咧?

有啦
第一篇文連結進去露天拍賣
裡面就有標啦~

wanruuu
收到了,3Q!

sunshine813

看你的文章和相,好像自己去了一樣。

sunshine813
謝謝你由衷的讚美。

在台灣 ,就在中山北路附近,也有類似這樣的日本家庭料理餐館,幾十年不變的口味,不變的裝潢,守著漸失的人潮...

你蛤蜊都不吃掉嗎?
我家木神君不吃耶
說那個味道都進湯頭去了
不用刻意去吃他的屍體‧‧‧
可是我還是會一顆顆把他嗑掉

sakuramomiji
拍完照後我就全部嗑光囉哈哈
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。