スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

東京日記 #3

十月二十二日 火曜日 晴

為了準備今天要向老師說明我想轉班的想法,昨晚我特別請禽獸當作我練習的對象演練了幾遍,再請他幫我修正幾個講不好的地方。這招果然有效,當我跟百香果老師說明的時候,她就說我的程度沒問題不用擔心,然後帶我去跟中級二的看起來有點不好惹的木元老師直接面談,她看我可以用還算流利的日文對他說明我的想法,居然還笑笑的說明天可以來見學一下沒問題。啊,真是太感謝百香果老師了。我想我那句從書上學來的「既然好不容易來到日本,我想在稍微難一點的班級上課比較好吧。」發揮了不小的作用吧,真是不好意思。

只是,跟班上同學、老師相處了兩個星期,心裡其實有點捨不得,雖然平常上課時我也沒怎麼跟他們聊天什麼的,但是也有一點開始熟悉的感覺。如果明天的見學沒問題而讓我轉班的話,又得重新開始適應一個全新的班級,離開熟悉的同學也是一種感傷。

課結束後大胖帶我去新宿買手機,多虧他朋友有在這裡買過便宜的手機,本來不太想理我們的店員看到大胖拿出來的收據就答應我們了。日幣七千五百元等於台幣兩千多的價格,就可以買到目前au第二好的、可以照相的手機實在是便宜的令台灣人不敢相信。真是太興奮了。





十月二十四日 木曜日 雨

經過兩天中級二班的震撼教育,老師跟同學都比我想像的來得親切,尤其是今天的椰子老師,不但教的好,還主動留電話給我說有問題的話儘管找她沒關係,真是感動莫名啊。同學都會主動來跟我說話,台灣人也有兩個,一個姓王的男生跟一個姓夏的女生,其他大部分都是中國人。課本的內容有點困難,不過只是因為我之前學過的文法生疏了,我想只要再努力一陣子就可以追上了吧。而且木元老師還跟我說不用擔心,班上同學的程度並沒有我想像的那麼好,這倒是讓我放心不少。

今天時間有點晚了,現在早上都要早點起床不能不早睡,明天再多寫一點。





十月二十五日 金曜日 晴

椰子老師說的還真對,秋天的東京好像都是一天晴天一天雨天的。不過可以感覺到慢慢變冷了。

買了手機才三四天,就已經用掉了五十分鐘免費通話的三十分鐘,罪魁禍首居然是大學同系不同班的同學AAA和BBB,光是用手機和他們連絡就用掉了快二十分鐘,嗚嗚。她們兩個人來日本自助旅行,從同學那邊知道我在日本的電話,所以主動打電話給我。接到電話那一天我非常吃驚也很高興,因為這是來到日本之後第一次有家人以外的朋友打電話來,不過倒是因為這樣被她們虧了一下,說我好像是第一次接到電話那樣的高興。唉,還真被她們說中了。不過因為跟她們也不算很熟,彼此好像都有一點默契似的都不說要出來見個面吃個飯什麼,只是電話裡面聊聊而已。雖然說我隔天又問她們要不要假日我帶去吉祥寺走走,不過她們也婉拒了。

上午班和下午班在課程的安排上有很大的不同,基本上大家的聽力和會話都已經沒什麼問題了,所以課程比較靈活,聽力的課程佔很大的比例,今天小週末甚至還有一堂選修課,日本語、數學、英語、社會。我的天啊。因為班上同學的推薦和學姊都在的關係,我選了英語二級。想體驗一下我以後如果唸英日翻譯的感覺如何。老師也是椰子老師,沒想到她也會教英文,發音還滿標準的不過有一點日本腔就是了,而且我發現韓國同學和大陸同學的英文好像都不怎麼樣。上完的感想是,要在明年四月進入專門學校唸英日通譯簡直是要台灣踢進下次世界盃會內賽一樣。話說回來,今天上課是木元老師,錄影帶教學我簡直都聽不懂老師的解釋,滿心虛的也滿擔心的,到底會不會被踢回去啊?雖然我今天漢字考試拿了得到老師讚賞的八十八分。唉唉。

接下來兩天又是孤單寂寞的假日,唯一期待的事情就是日本第一系列戰了。





十月二十六日 土曜日 陰雨

昨晚跟禽獸不知不覺又聊到三點多,害我今天睡到十點半才起床,下午學姊又找我去搬東西,晚上又有西武對巨人,根本沒唸到書,嗚嗚。

也不知道為什麼學姊特別找我去,是她打工的同事要搬家有一些家電不要的要送人,錄放影機跟音響可以免費給我,所以我就答應跟她一起去,而且雨也停了。在新宿轉搭小田急線再過三站,走個十分鐘左右,是個非常非常隱密的巷子裡的一棟非常非常老舊的木造房子,要說優點的話應該只有清幽和便宜吧。學姊的朋友-目前就讀大三的一位護士-居然在這裡整整住了三年,也真是不簡單,因為這裡晚上好像滿恐怖的樣子。不過因為護士還要住幾天的關係,我想要的東西像是錄放影機跟音響都不能搬,只搬回來一些拉哩拉匝的東西,吹風機、棉被、電毯、小籃子、義大利麵…。護士人滿親切的,還說她睡了三年的布團可以送給我,現在我反而更想要那條布團,錄放影機反而不那麼重要了,呵呵。

晚上的日本職棒冠軍戰第一戰,上原浩志對決松阪大輔,松井秀喜(50)對決卡布雷拉(55),結果是上原狠狠修理了西武的打者,九局12個三振,加上清水和清原的全壘打,松阪在第四局一口氣掉四分就退場了,要不是最後一局卡布雷拉擊出陽春彈,西武就被完封了。期待明天的第二戰。





十月二十七日 日曜日 晴

現在比賽進行到七局下,結果比昨天更慘,西武已經以一比七落後巨人了。所以乾脆邊寫日記邊看電視,我想西武這場是沒希望了。先發的石井在第三局連續被巨人打線連凹五支安打後,許銘傑登場,首先就三振掉今天報紙的頭版人物清原和博,不過後面還是被敲了幾隻安打掉了三分。真是台灣之光啊,光是能夠在這種場面出場就很了不起了。希望後天先發的張誌家能夠為西武拿下系列戰首勝啊。

今天還做了一件了不起的事情,去郵局面試年底的的打工人員。雖然知道自己被採用的機率微乎其微,不過抱著多個經驗順便感受一下面試的氣氛,我還是決定硬著頭皮去了。櫃檯小姐有一個長的好像廣末涼子,不過臉臭臭的。填好一些資料之後他們就帶我進去面試了,一共大概有六七組同時進行面試的樣子,一組兩個主考官,面試我的還算親切吧,其實他們問的問題我大概還聽的懂,不過講解勤務內容時就完全沒辦法了,我只能嗨嗨嗨…。十一月中會寄發錄取通知,雖然是甭指望了,不過真是一個很寶貴的經驗呢。

現在是九比三巨人領先,八局下巨人進攻。






コメント

非公開コメント

原來山椒魚大哥也有這樣的當年

一直以為你大概生出來日文就很害,直到讀了你當年的日記。原來,如果去年我繼續留在日本,繼續努力不懈六年,有可能變成跟你一樣害啊!可惜,我已經放棄日本,轉戰美國了~

我很好奇樓上的路人さん,為何會放棄日本??
(曾經也想放棄,但現在反而是一個目標了!)

當了快兩年的路人
哈哈,當我是孫悟空呀
希望你在美國過得好!

兩相權衡下。。。

一開始只是為了散心,所以,既沒有決心也沒金山銀山可以抗戰多年。加上老母覺得英文比日文有用,我又有一點底子,因此。。。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。