東京日記 #4


十月二十八日 月曜日 晴

真難得,連續兩天的晴天。今天上課是以前也有教我的芒果老師,加上我昨天有先預習課程,因此上課感覺好多了,有學了很多東西的感覺。不過回家之後沒什麼心情唸書,先到銀行去確認媽媽匯來的一筆錢,然後又去百元店買一些東西,去超市買一盒一百円的雞蛋。然後看看書,晚上看看電視,現在才晚上八點多卻覺得有點累的感覺。





十月二十九日 火曜日 晴

禽獸下午找我一起去入國管理局辦外國人資格外活動許可,有了這個就可以合法的在日本打工了,我當然是不會放過這個機會囉。結果還滿順利的,對方說下星期就可以來拿,不知真的假的,因為規定好像是入境滿三個月之後才有資格。

滿懷期待今天張誌家可以為西武搶下首勝,而且西武也先馳得點拿下一分,本來以為滿有希望的,結果他只投了第一局好球,接下來的兩局多被敲出六支安打失掉三分,包括清原的全壘打和松井、二岡的二壘打,最後因為補位失誤讓打者安全上壘被監督換了下來,真是太悽慘了。更慘的是接著張誌家上場的投手又被敲滿貫砲,一下子比數變成七比一,許銘傑還被推出來當敗戰處理投手。兩個為西武隊本季搶下十八勝的台灣投手面對巨人隊居然被打好玩的,我想原因只有一個,巨人隊太恐怖了,清水高橋松井清原江藤二岡仁志阿部,實力好像其他隊伍組成的明星隊一樣,打屁啊。不過日本球團也要好好考慮一下球隊強弱的均衡性了,這哪像冠軍賽啊?真是難看的比賽,失望透了。





十月三十日 水曜日 晴

終究還是敵不過巨人的亂棒,滿懷期待的日本職棒總冠軍賽就這麼四場便結束了。4-1 ,9-1 ,10-2 ,6-2,一面倒一點都不好看。今天的先發西口文也投的很好,前五局和巨人打成二比二,可是伊原監督不知道為什麼六局派上松阪大輔,雖然三振了松井和清原為第一戰報了仇,可是後面又被連續長打掉了四分,就這樣決定了今天的局面。算了,不想再寫什麼了,總之結論是,巨人很強。

今天我帶了錄音機去課堂上錄聽解的課,同學們似乎都很驚訝,不過也正好趁著下課時間把剛剛沒聽清楚的地方好好再聽一遍寫下來,還頗受好評的樣子,大家都在聽我剛剛錄的錄音帶。坐我旁邊的秋梅問我以前是幹麼的,我說銀行,她說你這個笨蛋有銀行這麼好的工作還來日本幹什麼,唉唉。不知道該如何解釋,說是要來尋找夢想又好像笨蛋一樣。





十月三十一日 木曜日 晴

棒球沒得看了,又不想待在家裡,於是我決定讓自己放一天假,去涉谷,讓自己淹沒在人群裡忘卻寂寞吧。

天氣乾乾冷冷的很適合一個人到處走,我鼓起勇氣打了一通電話給XX,過了不久她回信說因為工作中不方便接電話,問我有什麼事情,我說晚上有空的話可不可以一起吃個飯。她回說好啊!不過工作到九點才結束可能有點…,不過她在信中寫的十分委挽,也或許我還不太明瞭日文其中隱藏的涵義,我沒有馬上察覺到其實她是婉拒我了,還很高興的回說我等妳下班。結果我就這樣在涉谷漫無目的地晃,書店,唱片行,百貨公司,麥當勞,電器行,忠犬八公銅像前。一直到六點多我才想到寫信給她問說會不會太晚了,然後她八點半才回我說好不容易剛下班了,可是趕到涉谷會超過九點多,可能改天會比較好,並且徵詢我的同意。我當然是說好囉。我也忘了明天有漢字考試了,嗚嗚嗚。

坐在八公前等XX的信的時候,我什麼事情也沒有想,只是讓自己呆呆的輪流望著大樓上三面大電視牆,看著從我面前走過穿著超短裙的女高中生,偷偷觀察旁邊的外國人搭訕日本妞的進度,被旁邊的人用二手煙燻,看著搖滾樂團歌手在街頭表演。在台北已經覺得自己很渺小,在東京就覺得更渺小了,真的是消失了也無所謂一樣。

不過今天意外的被椰子老師稱讚唷!上課時老師要我唸第一段課文,我唸完之後老師突然問我喜不喜歡唱卡拉ok,我說喜歡啊,老師接著說我的聲音細細的很好聽哦,下次有機會一起去唱歌好了。哇,真是高興,對於我想進廣播界的信心加了好多好多,畢竟連道地的日本人聽我說日文都覺得好聽耶!耶耶!






コメント

非公開コメント

很平淡卻很有感覺的日記

山椒魚
很喜歡你ㄉ東京日記
請再繼續放ㄅ!!
Sherry

看了您的東京日記後, 令我好奇的想像您從一個留日的菜鳥到抱得美"牛"歸的日語達人的整個過程, 如果可以出本書應該不錯, 也許您可以找機會試試^^

今天終於有網路可以上來看看山椒魚的東京日記了!!!
剛剛嚇了一跳~~原來我已經錯過三集了...

p.s 我不是那位恰恰啦~~呵呵!免驚免驚!

好好哦!
我家長男說我在說日文時好像在罵人~
我可不想被當成我是韓國人ㄚ!嗚(泣)

版主回應

Sherry
謝謝。我會灌到沒水為止的。

Brian
好個抱得美"牛"歸啊
我老婆笑了唷

Cha Cha
其實我早就知道了啦
你是鼻孔很大那一個吧
(滑雪....)

Saru
你沒有給他槌下去嗎?