不要被眼前的東西騙了

「1Q84」的第一章 : 見かけにだまされないように

村上春樹用他最詳細的音樂和車子來為這個即將發生在1984年的故事揭開了序幕。一邊喝SUNTORY的啤酒一邊仔細咀嚼完第一章後,我覺得這篇長篇小説接下來的發展或許會改變我身體裡面的一些什麼東西也不一定。

對第一章的背景音樂有點興趣,到Youtube找了一下之後果然有。


ヤナーチェック  『シンフォニエッタ』



如果邊聽這段音樂邊看第一章,或許會更有臨場感。女孩子的話,穿迷你裙效果也許會更好。

還有,我總覺得村上春樹在得到耶路撒冷文學獎時發表的演講內容跟「1Q84」有密不可分的關係,要是能夠先把演講內容看過一遍之後再讀「1Q84」,應該會有更多體認吧。

日文版:http://www.47news.jp/47topics/e/93925.php
中文版:http://btr.blogbus.com/logs/35673202.html

村上用英文演講的,這兩篇翻譯都翻得很好。




コメント

非公開コメント

說實話
我不愛村上的作品
太灰暗了
拜讀後總是感覺一陣低落
不知道是不是我太多愁善感?

林小魚
他的小說或許偏暗了一些
不過散文都很搞笑ㄋㄟ
建議多愁善感的小魚讀讀看"村上朝日堂"之類的讀者投書系列
保證你看過之後會精神大振哪

版主選的這個影片相當的好 真是有眼光
Pierre Boulez 指揮BBC SO,2008年逍遙音樂會上的演出
這個演出很整齊喔 聲線也很清晰乾淨 是非常棒的演出

yuri
其實這根本不是「選」的啦
只是到youtube輸入關鍵字查詢後出現在最上面....
真不好意思