スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

虛構裡的真實



IMGP9064.jpg


一本書在12天之内賣掉100萬冊,老實說我沒有什麼具體的感覺,完全沒有。既不在出版社上班,對於銷售量之類的數字向來也沒什麼興趣。直到前幾天看到電視新聞報導說,這12天内賣掉的「1Q84」光是銷售額就直逼100億日幣,我才稍微有了一點概念。就算就算就算村上只拿1%的版稅,也有1億日幣。更何況像村上這種世界級的暢銷作家,大概抽個20%以上也不奇怪吧。

除了書店賣到缺貨之外還有一些很耐人尋味的現象。在「1Q84」中被引用到的西洋文學作品和提到的古典音樂,因為有太多讀者想要買,使得那些出版商跟唱片行不得不緊急加發行量以供所需,甚至連我上次提到的背景音樂都有專輯發行了。

雖然「1Q84」我現在只讀到上冊的3/4左右,但我似乎已經可以理解為什麼這本小說會以如此驚人的速度在日本狂賣。因為村上透過說謊──也就是寫小說─的方式,把他親眼看過或是體會過的所謂「體制」(system)的暗面,以極為真實而且淋漓盡致的描寫讓讀者去面對、去感覺、去思考。透過一個虛構的世界,毫不留情地把燈光打到真實世界的暗之處──也就是村上在耶路撒冷演講時的重點之一。

讓我感到非常不可思議的是,在我從「1Q84」中讀到關於宗教法人的事情後不過短短兩三天的時間,日本社會就爆出了兩件跟宗教法人有關的新聞。一個是某某宗教法人把他們旗下經營的love hotel的部分收入視為上賓館QK客人的愛心捐款,然後利用捐款可以不用報稅和宗教法人本來就享有的稅率優惠,七年來逃掉了數億日幣的所得稅款。另外一個是某某宗教法人疑似跟某組織掛勾,以妖言讓人感到不安之後再推銷高價印章宣稱可以改運避邪,然後又是利用稅率優惠大撈油水。

村上在寫這部小說時當然不可能事先預期到會有這些新聞。我來日本快七年,就算把前面那懵懂無知的五年扣掉,這兩年來(其實也好不到哪裡....)也不記得有什麼關於宗教法人的社會新聞。可是,「1Q84」出版後不到兩個禮拜就連續爆了兩個出來,要說這是巧合也未免太牽強了。如果宗教法人真如「1Q84」裡面說的那樣,是那種連警察都會覺得"很難搞"的組織,這些新聞的出現時機也就不難理解了。短短12天之內就有100多萬人在腦海中留下了宗教法人這四個字,此時不報(爆)、更待何時?

更令人佩服的是,村上把自己身處的日本文壇業界都寫出來了(即使現在要把他歸入日本文壇可能還有許多值得商榷的地方)。如果他筆下這些虛構的世界都是以真實的成份構成,那真是......就算有兩個月亮也沒什麼好大驚小怪了。




コメント

非公開コメント

這則新聞,我在網路新聞上有看到,這種售額數字,還真是挺嚇人的呢!不過,這本書臺灣目前不曉得有沒有出版發售?!

yuukei
台灣的日系書店應該已經買得到了吧?

某某宗教法人的逃稅手法頗為高段(hotel的那則),
就算和政府在法庭上對簿公堂, 都不見得會輸!
我看到這則新聞的時候, 有點傻眼
宗教法人開love hotel,
love hotel門口內外皆擺設觀音佛像,
顧客上門住宿, 先說好住宿費有一部分是捐款
東窗事發之後,
宗教法人居然還義憤填膺的反駁政府機關的指控... ...
(雖然一定會反駁的啦!總不可能直接承認吧?數億日幣呢!)

山椒魚有買到1Q84這本書阿~~
我買不到耶!
無論是大書局還是小書局, 都是売り切れ(嘆氣)










Cha Cha
現在還在缺貨哦?!
家裡有兩套的人真是該打屁股啊
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。